Concernant la réforme de la règlementation, le début des négocations en trilogue est attendu pour cet été avec un accord pour l’automne. La Commission dit écouter les « deux camps » qui n’ont pas la même approche sur les contrôles (annuel pour tous ou sur la based’une analyse des risques) ou sur les résidus (doit-on autoriser les traces de produits interdits dans les produits autorisés ou non ?). il s’agit des deux points les plus difficiles dans les négociations à venir.
Concernant les importations des produits bio, le système va évoluer. La situation aujourd’hui : équivalence reconnue avec 12 pays tiers et avec 63 organismes de contrôle (OC), possibilités d’autorisations d’importation délivrées par les Etats membres (jusqu’en 2015). Le nouveau système sera composé de deux mécanismes : équivalence avec pays tiers (et réciprocité nécessaire), contrôle de conformité des produits obligatoire à la place de l’équivalence des OC (respect des règles communautaires ou équivalentes pour tous les produits importés).