Respecto a la revisión del reglamento, se espera el comienzo de las negociaciones del trílogo en el verano con la perspectiva de llegar a un acuerdo en otoño. La Comisión ha afirmado que ha consultado y escuchado a las dos posiciones opuestas sobre los temas de los controles (control anual Vs evaluación basada en el análisis del riesgo) y de la presencia de residuos. Estos serán los dos puntos más complicados de las futuras negociaciones.
Cuanto a las importaciones de productos ecológicos, el sistema va a cambiar. Actualmente la UE ha firmado acuerdos para reconocer la equivalencia de los sistemas de producción de agricultura ecológica con 12 terceros países y con 63 organismos de control. Hasta el final de 2015, los Estados miembros también pueden autorizar las importaciones. El nuevo sistema introducirá dos mecanismos: en primer lugar la equivalencia con los terceros países (la reciprocidad será una condición necesaria para obtener el reconocimiento de la equivalencia) y en segundo lugar los controles obligatorios sobre los productos en lugar de la equivalencia de los organismos de control (todos los productos importados tienen que cumplir con las regulaciones de la UE o con las normas reconocidas como equivalentes).
